Aantekeningen bij de Bijbel: 1 Kronieken 1:54

1 Kronieken 1:54

AB	Stamhoofd Magdiel, stamhoofd Iram. Deze waren de stamhoofden van Edom.
SV	De vorst Magdiel, de vorst Iram. Dezen waren de vorsten van Edom.
WLC	אַלּ֥וּף מַגְדִּיאֵ֖ל אַלּ֣וּף עִירָ֑ם אֵ֖לֶּה אַלּוּפֵ֥י אֱדֹֽום׃ פ
Trans.	’allûf maḡədî’ēl ’allûf ‘îrām ’ēlleh ’allûfê ’ĕḏwōm:

AC	נד אלוף מגדיאל אלוף עירם אלה אלופי אדום {פ}
ASV	chief Magdiel, chief Iram. These are the chiefs of Edom.
BE	The chief of Magdiel, the chief of Iram. These are the chiefs of Edom.
Darby	chief Magdiel, chief Iram. These were the chiefs of Edom.
ELB05	der Fürst Magdiel, der Fürst Iram. Das sind die Fürsten von Edom.
LSG	le chef Magdiel, le chef Iram. Ce sont là des chefs d'Edom.
Sch	der Fürst von Mibzar, der Fürst von Magdiel, der Fürst von Iram. Das sind die Fürsten von Edom.
Web	Duke Magdiel, duke Iram. These are the dukes of Edom.